Text this: Boundary spanning and isomorphism interactions