Text this: Technical Data of In Silico Analysis of the Interaction of Dietary Flavonoid Compounds against Spike-Glycoprotein and Proteases of SARS-CoV-2