Text this: Poly(hydroxamic acid) ligand from palm‐based waste materials for removal of heavy metals from electroplating wastewater