Text this: Functionalization of carbon and graphene quantum dots