Text this: Enhancing the materials circularity: from laboratory waste to electrochemical capacitors