Text this: Reduced‐order modeling of flow and concentration polarization in membrane systems with permeation