Text this: 3D extracellular morphology features from rapid photo-polymerized cell replica