Text this: Machine learning-based classification of autism spectrum disorder from behavioural questionnaires