Text this: Attack or call for help? rapid individual decisions in a group-hunting ant