Text this: Dynamics of Kerr-like medium with two-mode intensity-dependent cavity fields