Text this: Avalanche charge generation in anhydrous glucosides excited by an external electric field