Text this: Rank one preservers between spaces of boolean matrices