Text this: Analysis of missing values in simultaneous linear functional relationship model for circular variables