Text this: Interpretable hybrid models of Kolmogorov–Arnold Networks and transformer for mental health classification in low-resource languages: a Malay social media case study