Text this: Coupling finite element and experimental modal analysis frequency response functions of jointed structures using the frequency-based substructuring method