Text this: Molecular and supramolecular chemistry of mono- and di-selenium analogues of metal dithiocarbamates