Text this: The importance of being [insert preferred name here]: academic naming conventions with particular reference to Malaysia