Text this: To copy or not to copy: an evaluation of English undergraduate majors’ awareness of plagiarism