Text this: Faraday waves in Bose–Einstein condensates with engineering three-body interactions