Text this: A mathematical model of rare mutations and chaos