Text this: Textuality as a linguistic mechanism for codifying legal maxims in Islamic criminal law