Text this: Network coding for hybrid satellite-terrestrial networks over non-identical fading channels