Text this: Weight martigale-ergodic and ergodic-martingale theorems