Text this: Detecting eve in communication with continuous-variable Einstein-Podolsky-Rosen correlations