Text this: The influence of generative AI on student engagement and academic outcomes in Arabic language learning