Text this: Assessing Industry 4.0 readiness for environmental sustainability: an empirical study incorporating cultural preferences