Text this: Modelling ion propulsion plume interactions with spacecraft in formation flight