Text this: Efficient deep learning-based data-centric approach for autism spectrum disorder diagnosis from facial images using explainable AI