Text this: Medically unexplained oropharyngeal dysphagia (MUNOD): a case report