Text this: LC-MS/MS-QTOF dataset of compounds detected in kelulut honey of the stingless bees, Heterotrigona itama and Tetrigona binghami from Kuantan, Pahang, Malaysia