Text this: New hybrid algorithm using thermodynamic and backward ray-tracing approaches for modeling luminescent solar concentrators