Text this: Coefficient estimates for certain classes of analytic functions involving the extended q-fractional operator