Text this: Character, identity formation in North Borneo (Sabah), Malaysia: study and investigation into identities in terms of language use