Text this: The fluid and transcultural self: renegotiating the East Asian female identity in The Clay Marble by Minfong Ho