Text this: Determining significant parameters on health and well-being of building occupants towards re-engineered inclusive environment