Text this: Relating the curriculum to regional concerns: a Japanese case study 1