Text this: Confabulation of things past in Ian McEwan’s black dogs