Text this: Inclusion properties for certain classes of differential subordination