Text this: General algorithms for 3-D motion of a non-planar body in a steady-state force field