Text this: Welcome to the desert of the real: resisting a postcolonial reality in the modern Irish novel