Text this: 4th virus wave hinges on three factors