Text this: 'Orang No.1' remark draws sniggers