The influence of an English mediating translation in translating the Malayalam novel Chemmeen into French / Shyla Thomas

The classic Malayalam novel Chemmeen written by Thakazhi Sivasankara Pillai in 1956 was a best seller of its period and hence was translated into about 25 different languages. Its English translation was done by Narayana Menon (1962) during the post-colonial period and a French translation, Un amour...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Shyla , Thomas
التنسيق: أطروحة
منشور في: 2023
الموضوعات:
الوصول للمادة أونلاين:http://studentsrepo.um.edu.my/15486/2/Shyla_Thomas.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/15486/1/Shyla_Thomas.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/15486/
الوسوم: إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!