Text this: Computing the maximum violation of a Bell inequality is an NP-problem