Text this: Manufacturing strategies and tribology of tailored tool surface topographies for enhanced lubrication in metal forming