Text this: Relative modification of prompt ψ (2S) and J /ψ yields from pp to PbPb collisions at sNN =5.02 TeV